{"id":309,"date":"2013-06-07T13:10:00","date_gmt":"2013-06-07T13:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aedecanarias.eu\/argelia-busca-1-000-profesores-espanoles-para-dar-clases-de-ingles-y-espanol"},"modified":"2013-06-07T13:10:00","modified_gmt":"2013-06-07T13:10:00","slug":"argelia-busca-1-000-profesores-espanoles-para-dar-clases-de-ingles-y-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aedecanarias.eu\/?p=309","title":{"rendered":"Argelia busca 1.000 profesores espa\u00f1oles para dar clases de ingl\u00e9s y espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"twitter-share\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?via=aedecanarias\" class=\"twitter-share-button\" data-size=\"large\">Twittear<\/a><\/div>\n<p><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings>  <o:AllowPNG\/> <\/o:OfficeDocumentSettings><\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument>  <w:Zoom>0<\/w:Zoom>  <w:TrackMoves>false<\/w:TrackMoves>  <w:TrackFormatting\/>  <w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>  <w:PunctuationKerning\/>  <w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt<\/w:DrawingGridHorizontalSpacing>  <w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt<\/w:DrawingGridVerticalSpacing>  <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0<\/w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>  <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0<\/w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>  <w:ValidateAgainstSchemas\/>  <w:SaveIfXMLInval>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>  <w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>  <w:Compatibility>   <w:BreakWrappedTables\/>   <w:DontGrowAutofit\/>   <w:DontAutofitConstrainedTables\/>   <w:DontVertAlignInTxbx\/>  <\/w:Compatibility> <\/w:WordDocument><\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"276\"> <\/w:LatentStyles><\/xml><![endif]--> <!--[if gte mso 10]><![endif]-->   <!--StartFragment--> <\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 13.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;\"><span style=\"color: #262626; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;\">El Ministerio de Ense\u00f1anza Superior argelino ha lanzado una convocatoria p\u00fablica para contratar hasta 1.000 profesores espa\u00f1oles (300 de lengua espa\u00f1ola y 700 de ingl\u00e9s) para impartir clases en \u00ablas principales universidades argelinas\u00bb a partir del pr\u00f3ximo curso (2013\/2014).<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 13.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: 14pt;\"><span style=\"color: blue;\">Canarias7<\/span><\/span><span style=\"color: #262626; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;\">.<\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 13.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;\"><span style=\"color: #262626; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;\"><\/span><\/div>\n<p><a name='more'><\/a><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 13.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;\"><span style=\"color: #262626; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;\">Seg\u00fan la oferta publicada a trav\u00e9s del Ministerio de Exteriores espa\u00f1ol y cuyo plazo finaliza el 20 de este mes, las autoridades argelinas pretenden dar un impulso a la ense\u00f1anza de estos dos idiomas desarrollando la \u00ablabor docente en las principales universidades\u00bb.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 13.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;\"><span style=\"color: #262626; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;\">Fuentes cercanas a la convocatoria aseguraron a Efe que con este proyecto el Ministerio del pa\u00eds norteafricano tambi\u00e9n quiere generar nuevos departamentos y reforzar la ense\u00f1anza de ambas lenguas en los centros de lenguas modernas.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 13.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;\"><span style=\"color: #262626; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;\">Actualmente se imparte espa\u00f1ol en cuatro universidades argelinas: en Or\u00e1n, Mostaganem y Tlemcem (en el noreste del pa\u00eds) y en Argel (centro-norte). Asimismo, existe una escuela de lenguas en la ciudad oriental de Annaba.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 13.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;\"><span style=\"color: #262626; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;\">Los m\u00e1ximos responsables argelinos del proyecto evitaron en repetidas ocasiones a lo largo de las dos \u00faltimas semanas dar cualquier detalle a Efe sobre la convocatoria o aclarar cualquier cuesti\u00f3n relacionada con su iniciativa, alegando encontrarse ocupados o participando en reuniones.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 13.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;\"><span style=\"color: #262626; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;\">El nivel de los candidatos, tal y como aparece en el texto, debe de ser de doctorado o m\u00e1ster con al menos \u00ab12 a\u00f1os de experiencia en el \u00e1mbito de la ense\u00f1anza superior y de la ense\u00f1anza del espa\u00f1ol y el ingl\u00e9s como lenguas extranjeras\u00bb.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 13.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;\"><span style=\"color: #262626; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;\">Varias fuentes relacionadas con la ense\u00f1anza de espa\u00f1ol para extranjeros consultadas por Efe han coincidido en considerar que los 12 a\u00f1os de experiencia en ense\u00f1anza superior que se exige es un requerimiento muy restrictivo.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 13.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;\"><span style=\"color: #262626; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;\">La consejera cultural de la Embajada espa\u00f1ola en Argel, Cecilia Garc\u00eda, indic\u00f3 a Efe que la parte espa\u00f1ola se hab\u00eda limitado a traducir y a difundir la convocatoria presentada por el Ministerio argelino y que hab\u00eda intentado, en la medida de lo posible, \u00abadaptarla un poco a lo que puede ofrecer Espa\u00f1a\u00bb.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 13.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;\"><span style=\"color: #262626; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;\">Las autoridades argelinas ofrecen a los seleccionados un contrato de dos a\u00f1os renovable posteriormente de manera anual, y un salario bruto de 273.000 dinares (unos 2.730 euros) para los doctores y de 236.160 dinares (unos 2.361 euros) para el resto.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 13.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;\"><span style=\"color: #262626; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;\">Estas cantidades equivalen a unos salarios netos mensuales aproximados de 1.740 euros y de 1.520 euros respectivamente.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 13.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;\"><span style=\"color: #262626; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;\">En caso de emplear a 1.000 profesores, las arcas del Estado Argelino deber\u00e1n afrontar una inversi\u00f3n m\u00ednima anual superior a los 28 millones de euros, para cubrir los sueldos de los nuevos trabajadores universitarios.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 13.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;\"><span style=\"color: #262626; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;\">Asimismo, y seg\u00fan reza la convocatoria, que se puede consultar en la p\u00e1gina http:\/\/www.exteriores.gob.es\/Embajadas\/ARGEL\/es\/Noticias\/Paginas\/Ar ticulos\/20131805_NOT1.aspx, los profesores tendr\u00e1n alojamiento gratuito en una vivienda amueblada de tres habitaciones y un billete de avi\u00f3n para el contratado, su c\u00f3nyuge y hasta dos hijos.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 13.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;\"><span style=\"color: #262626; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;\">El peri\u00f3dico argelino editado en \u00e1rabe Al Shuruq, uno de los diarios con m\u00e1s tirada del pa\u00eds, se hizo eco de la convocatoria para criticar la estrategia del Ministerio de Ense\u00f1anza Superior de Argelia.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<p><span style=\"color: #262626; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Cambria; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;\">En sus p\u00e1ginas, el rotativo acus\u00f3 al Ministerio de \u00abofrecer a profesores espa\u00f1oles en una bandeja de oro los privilegios con los que desde hace a\u00f1os sue\u00f1an los profesores argelinos\u00bb, cuyo salario promedio es de alrededor de 1.000 euros brutos mensuales.<\/span><!--EndFragment-->   <br \/><span style=\"font-family: Arial; font-size: 14pt;\"><span style=\"color: blue;\">Canarias7<\/span><\/span><span style=\"color: #262626; font-family: Arial; font-size: 14pt;\">.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Ministerio de Ense\u00f1anza Superior argelino ha lanzado una convocatoria p\u00fablica para contratar hasta 1.000&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hemeroteca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aedecanarias.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aedecanarias.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aedecanarias.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aedecanarias.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aedecanarias.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aedecanarias.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/309\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aedecanarias.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aedecanarias.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aedecanarias.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}